Song Yeong-jae é um ator veterano que atua na televisão coreana e nos palcos teatrais desde a década de 1990. Ele começou sua caminhada artística no teatro sul-coreano antes de fazer a transição para papéis de suporte e participações especiais em séries de canais abertos e produções cinematográficas, especializando-se em figuras cotidianas e chefes de família.
Com dezenas de créditos ao longo de sua trajetória, ele marcou presença em obras como o thriller The Siren em 2021 e a comédia romântica baseada em animação antiga Oh! Young-sim, transmitida em 2023 pela ENA. No mesmo ano, ele integrou o elenco do longa-metragem Switch, estrelado por Kwon Sang-woo, interpretando um motorista de táxi no longa de comédia e fantasia.
Ele segue ativo nas produções de drama coreanos, garantindo espaço no mercado audiovisual através de tipos cômicos e figuras paternas realistas. Em 2025, o ator foi escalado para fazer parte do elenco de suporte do drama de época A Primeira Noite Com o Duque, continuando sua rotina de filmagens em Seul.