Yang Woo-hyeok começou a conquistar espaço nas telas sul-coreanas muito recentemente, apostando fortemente no meio cinematográfico e de curtas-metragens para construir sua base. Ele ganhou seus primeiros holofotes ao passar nas audições para produções independentes de grande sensibilidade social, chamando a atenção de diretores focados em narrativas intimistas.
O ator ganhou projeção ao assumir o papel principal no elogiado filme How to Open the Door, lançado nos cinemas coreanos no final de 2024. A produção, que discute os desafios enfrentados por jovens que saem do sistema de acolhimento institucional, exigiu uma carga de atuação muito realista e crua, o que colocou seu nome no radar dos críticos locais.
Na temporada entre 2025 e 2026, ele expandiu sua atuação participando do projeto cinematográfico independente intitulado Repolho Sua Vida. O ator continua focado em escolher roteiros com forte teor dramático e relevância social, moldando seu início de carreira fora dos padrões puramente comerciais da televisão.