Jang Mi-inae iniciou sua carreira como modelo de comerciais antes de transicionar para a atuação na televisão e no cinema. Ela ganhou notoriedade no início dos anos 2000, participando de projetos que exploravam dramas juvenis e histórias voltadas ao público jovem. Sua presença em produções permitiu que construísse uma carreira baseada na constância durante sua primeira década de atuação.
Durante sua trajetória, a atriz participou de produções de relevância como o drama TV Novel: Dear My Sister, que exigiu dela uma entrega dramática em um formato de longa duração. Além disso, ela esteve presente no cinema em obras como Almost Love e 90 Minutes, mostrando que conseguia adaptar seu estilo para gêneros diversos. Esses trabalhos serviram para consolidar seu nome entre o público que acompanhava a televisão coreana naquele período.
Nos últimos anos, a atriz tem mantido uma postura mais reservada em relação à mídia, focando em sua vida pessoal. Ela se afastou das grandes produções após enfrentar desafios de ordem pública que impactaram sua imagem no cenário artístico. Atualmente, Jang Mi-inae permanece longe das telas, priorizando sua família e atividades privadas enquanto o público guarda a memória de seus trabalhos anteriores.