Kim Dan-yul começou a dar as caras na televisão coreana e no cinema ainda na infância, destacando-se como um ator mirim promissor em Seul. Ele chamou a atenção do público ao participar de papéis infantis que exigiam grande carisma e naturalidade diante das câmeras. Seus primeiros passos profissionais consolidados aconteceram no início dos anos 2010, quando foi escalado para dramas familiares e longas de tom nostálgico, como a comédia dramática Happiness for Sale em 2013.
Sua transição para papéis juvenis de maior peso dramático aconteceu na segunda metade da década, acompanhando seu crescimento físico e amadurecimento cênico. Em 2016, ele apostou no aclamado filme de fantasia e mistério Vanishing Time: A Boy Who Returned, onde dividiu cenas em um enredo complexo sobre o tempo congelado. Dois anos depois, in 2018, o ator foi escalado para o drama independente America Town, assumindo o papel de um jovem vivendo nos arredores de uma base militar americana, um projeto maduro que exigiu uma entrega psicológica intensa.
Depois de passar um período focado nos estudos e em sua transição para a idade adulta, ele retornou aos estúdios de gravação para integrar elencos de suspense modernos. Em 2025, ele foi escalado para fazer parte da série distópica Concrete Market, mostrando que conseguiu se firmar além do rótulo de estrela mirim. Atualmente, em 2026, ele vive uma rotina focada em audições para produções originais de streaming e novos longas-metragens independentes, despontando como um nome interessante para a nova safra de atores civis de Seul.