Kim Young-sung começou a construir seu espaço no meio audiovisual coreano através de papéis em curtas-metragens e no circuito de teatro independente. Nascido em Seul, ele chamou a atenção de diretores locais por sua capacidade de entregar atuações densas e expressivas, estabelecendo-se como um rosto frequente em produções focadas em crime, mistério e dramas realistas.
Sua presença nas telas ganhou força com participações em séries de televisão e longas de prestígio. Ele foi escalado para integrar o elenco de suporte do drama policial de época Chief Detective 1958, transmitido pela emissora MBC, dividindo cenas com Lee Je-hoon. Logo em seguida, ele apostou no cinema dramático ao atuar no elogiado filme independente The Journey to Gyeong-ju, exibido em festivais coreanos.
No período recente entre 2025 e 2026, o ator manteve um ritmo de trabalho focado em narrativas intensas e autorais. Ele lançou o filme de suspense Salmokji: Whispering Water e garantiu papel no elenco do longa Sugar, firmando sua rotina em testes contínuos para o setor audiovisual e conquistando espaço como um coadjuvante versátil.